La bibliothèque catalyse une nouvelle intensité culturelle et urbaine qui s’inscrit dans le projet «Coeur de ville». La transformation de l’Hôtel des Postes en équipement culturel suit un principe de stratification. Les nouveaux éléments, clairement identifiables, forment un ensemble cohérent avec le bâtiment existant et instaurent un dialogue subtil entre ancien et nouveau. La paroi interactive, support de l’audiovisuel et du virtuel, est l’un des éléments majeurs de la nouvelle identité du bâtiment : installée derrière la façade ouest et réalisée en toile tissée métallique, elle sert de protection solaire intérieure. La mise en lumière des toitures et des façades inscrit le bâtiment comme signal urbain, générant à échelle proche une vibration luminescente qui se diffuse au-travers de la transparence retrouvée des baies vitrées. Le dernier niveau, rehaussé de la hauteur des combles et transformé en salle de consultation, offre une vue imprenable sur Chartres et sa cathédrale, valorisant les structures dessinées par Raoul Brandon ; le projet propose d’installer une verrière sur le pan Est de la toiture de la nef. La rotonde, élément fort de l’identité du bâtiment orientée vers la place des Epars, constitue le véritable pivot du projet et assure l’enchaînement des espaces publics sur tous les niveaux : la montée dans le bâtiment dévoile progressivement des points de vue nouveaux et inattendus sur la ville. Afin de ne pas perturber la façade du bâtiment, la signalétique est disposée sur la nouvelle place aménagée devant l’entrée principale du bâtiment.